Saltar al contenido

Reptiles y anfibios

Salvan a uno de los reptiles más raros del Medio Oeste

Recuperar una especie requiere un equipo. En Indiana, Michigan y Ohio, humedales y bosques conectados han albergado a la serpiente de agua de vientre cobrizo.

Publicado por U.S. Fish and Wildlife Service · · 5 min de lectura

Guía de campo: serpiente de agua de vientre cobrizo (Nerodia erythrogaster neglecta) ↓

En el mapa: Estados Unidos · Serpientes · Ranas, sapos y salamandras

Salvan a uno de los reptiles más raros del Medio Oeste
Imagen: U.S. Fish and Wildlife Service

Se necesita un equipo para recuperar una especie. A lo largo de partes del norte de Indiana, el sur de Michigan y el noroeste de Ohio, los humedales someros y los bosques conectados han sustentado históricamente poblaciones de serpientes de agua de vientre cobrizo. En la actualidad, la pérdida, degradación y fragmentación del hábitat han restringido la especie a unas pocas ubicaciones pequeñas y aisladas. En el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos estamos fortaleciendo las alianzas regionales para recuperar y conservar esta especie y su hábitat, con una parte de estos esfuerzos hecha posible gracias a la financiación de la Iniciativa de Restauración de los Grandes Lagos.

Las poblaciones de la serpiente de agua de vientre cobrizo ( Nerodia erythrogaster neglecta ) disminuyeron de forma pronunciada a mediados y finales del siglo XX, lo que llevó al Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos a catalogar el segmento poblacional diferenciado del norte como amenazado en 1997. Esta población de los Grandes Lagos representa a la especie en el límite norte de su área de distribución.

Salvar una serpiente singular con un enfoque singular

“La población de serpiente de agua de vientre cobrizo en esta área es la última de su tipo en el norte de los Estados Unidos”, afirmó Megan Seymour, bióloga del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos. “Su declive es un indicio de que podría no haber suficiente hábitat conectado y de alta calidad para sustentarlas a ellas, y probablemente a otra fauna silvestre, a largo plazo”.

Durante los últimos seis años, biólogos del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos pertenecientes al programa de Servicios Ecológicos han llevado a cabo prospecciones de campo en primavera dentro del área de distribución septentrional de esta especie. Las serpientes de agua de vientre cobrizo son reservadas y difíciles de detectar y, a pesar del esfuerzo sostenido de prospección en los bastiones poblacionales más estudiados, los biólogos documentaron solo 22 individuos silvestres entre 2020 y 2026. Este recuento refleja los límites de la cobertura del muestreo, no un censo completo de la especie.

En 2020, nos asociamos con el Zoológico de Toledo para establecer un programa de cría en cautividad destinado a ayudar a que la población se reproduzca y, eventualmente, sea reintroducida en la naturaleza. En ese momento, 19 de las 22 serpientes documentadas fueron incorporadas al programa, sometidas a controles de salud, analizadas para descartar la enfermedad fúngica de las serpientes e integradas en la población reproductora. Hasta ahora, dos hembras adultas han producido crías vivas con éxito, y varias más podrían estar gestando.

En cautividad, sobrevive aproximadamente el 71% de las serpientes recién nacidas, lo que permite que más ejemplares jóvenes alcancen un tamaño en el que tengan mayores probabilidades de sobrevivir tras su liberación.

A medida que estas serpientes crecen hacia su segundo verano, a los juveniles sanos nacidos en cautividad se les implanta un radiotransmisor y son liberados en un hábitat adecuado cerca de donde fueron capturados sus progenitores. Hasta la fecha, 17 juveniles de serpiente de agua de vientre cobrizo han sido liberados con éxito en la naturaleza, y se espera que otros 10 estén listos para su liberación en 2027.

Tras la liberación, los técnicos del Zoológico de Toledo utilizan antenas portátiles para relocalizar las serpientes y rastrear su supervivencia. También observan cómo los individuos se desplazan y utilizan el hábitat, lo que ayuda a orientar futuras liberaciones y la conservación del hábitat.

La recuperación requiere un hábitat conectado

La cría en cautividad por sí sola no puede recuperar la especie. Estas serpientes dependen de humedales someros, que con frecuencia son estacionales, conectados por bosques maduros donde se alimentan principalmente de ranas, sapos y renacuajos. Pueden desplazarse cientos de metros entre hábitats.

Desde 2018, a través del programa Socios para la Pesca y la Vida Silvestre, hemos completado 17 proyectos de restauración del hábitat dentro del área de distribución septentrional de esta especie en Michigan. En 2025, también financiamos la restauración de 16,4 acres de hábitat forestal y de humedal que sustenta a la serpiente de agua de vientre cobrizo en el Área de Vida Silvestre Lake La Su An en Ohio. Estos proyectos recientes se basan en un historial más amplio de trabajo de conservación del hábitat con socios a lo largo de toda la distribución de esta especie. Al conservar humedales y bosques conectados para la serpiente de agua de vientre cobrizo, proporcionamos hábitat para anfibios y otra fauna silvestre nativa en toda la región de los Grandes Lagos.

¿Vio una serpiente de agua de vientre cobrizo?

A pesar del nombre, la de vientre cobrizo no debe confundirse con la venenosa mocasín cabeza de cobre del este. Las serpientes de agua de vientre cobrizo, que lucen una distintiva parte inferior de color óxido, no son venenosas y no representan ninguna amenaza para las personas. La serpiente de agua del norte, un ejemplar común de aspecto similar, suele tener bandas o manchas visibles en el dorso y una barbilla de color más claro, a diferencia del dorso oscuro y el envés rojo anaranjado de la serpiente de agua de vientre cobrizo. Las serpientes de agua de vientre cobrizo están protegidas por la ley federal y no deben ser manipuladas, heridas ni sacrificadas.

Si documenta una posible serpiente de agua de vientre cobrizo, comuníquese con el equipo de la serpiente de agua de vientre cobrizo. De ser posible, incluya una fotografía de perfil que muestre la barbilla o el vientre naranja, la ubicación y la fecha y hora del avistamiento.

Los propietarios de terrenos en el norte de Indiana, el sur de Michigan o el noroeste de Ohio interesados en restaurar hábitats de humedales o bosques que puedan beneficiar a la serpiente de agua de vientre cobrizo también pueden comunicarse con cualquiera de las dos direcciones de correo electrónico para obtener más información.

Guía de campo: serpiente de agua de vientre cobrizo (Nerodia erythrogaster neglecta)

La noticia de arriba trata de la recuperación de esta serpiente rara en la región de los Grandes Lagos. Aquí está lo que dice sobre el animal, ordenado para reconocerlo, revisar un avistamiento y distinguirlo de las parecidas que la noticia menciona.

Cómo reconocerla, paso a paso

  1. Empiece por el lugar

    La noticia trata de la población del norte, en partes del norte de Indiana, el sur de Michigan y el noroeste de Ohio. Estas serpientes dependen de humedales someros, con frecuencia estacionales, conectados por bosques maduros.

  2. Mire el dorso

    La de vientre cobrizo tiene el dorso oscuro. La serpiente de agua del norte, su parecida común, suele mostrar bandas o manchas visibles en el dorso.

  3. Luego la parte inferior y la barbilla

    El rasgo de la especie es la parte inferior de color óxido, rojo anaranjado, con la barbilla o el vientre naranja. La serpiente de agua del norte tiene la barbilla de color más claro.

  4. No se guíe por el nombre

    A pesar del nombre, no debe confundirse con la venenosa mocasín cabeza de cobre del este. La de vientre cobrizo no es venenosa y no representa ninguna amenaza para las personas.

  5. Documéntela sin tocarla

    Está protegida por la ley federal: no debe manipularse, herirse ni sacrificarse. Si puede, tome una fotografía de perfil que muestre la barbilla o el vientre naranja, y anote el lugar y la fecha y hora.

¿Pudo ser una serpiente de agua de vientre cobrizo?

Responda lo que vio. Cada respuesta se compara con lo que la noticia dice de la especie. Deje en blanco lo que no notó.

¿Dónde estaba?
¿Cómo era el lugar?
¿Cómo era el dorso?
¿Pudo ver la parte inferior o la barbilla?

Su resultado

Responda al menos tres preguntas

Con menos respuestas todavía no hay nada que comparar.

Compárela con las parecidas

La noticia menciona dos serpientes con las que se puede confundir. Esto es todo lo que dice de cada una, lado a lado.

  • Serpiente de agua de vientre cobrizo Nerodia erythrogaster neglecta

    Dorso
    Oscuro
    Parte inferior
    Color óxido, rojo anaranjado; barbilla o vientre naranja
    Veneno
    No es venenosa; no representa amenaza para las personas
    Hábitat
    Humedales someros, con frecuencia estacionales, conectados por bosques maduros
    Protección
    Protegida por la ley federal; la población del norte fue catalogada como amenazada en 1997
  • Serpiente de agua del norte

    Dorso
    Suele tener bandas o manchas visibles
    Barbilla
    De color más claro
    En la noticia
    Descrita como la parecida común
  • Mocasín cabeza de cobre del este

    Veneno
    Venenosa
    En la noticia
    No debe confundirse con la de vientre cobrizo a pesar del nombre parecido

Cada línea sale de la noticia enlazada abajo; donde la noticia no dice nada, esta guía tampoco. No da más datos de tamaño ni de dibujo que esas líneas, así que conviene consultar además una guía de campo regional o a la agencia de vida silvestre de su estado. Como la noticia advierte sobre una serpiente venenosa, no toque una serpiente para comprobar su vientre.

Serpiente de agua de vientre cobrizo: preguntas y respuestas

¿Cómo es la serpiente de agua de vientre cobrizo?

Tiene el dorso oscuro y una parte inferior distintiva de color óxido, rojo anaranjado, con la barbilla o el vientre naranja.

¿Es venenosa?

No. La noticia dice que las serpientes de agua de vientre cobrizo no son venenosas y no representan ninguna amenaza para las personas.

¿Es lo mismo que el mocasín cabeza de cobre del este?

No. A pesar del nombre, la de vientre cobrizo no debe confundirse con la venenosa mocasín cabeza de cobre del este.

¿Tiene alguna parecida común?

Sí. La noticia menciona la serpiente de agua del norte como parecida común. Suele tener bandas o manchas visibles en el dorso y la barbilla de color más claro.

¿Dónde vive?

En humedales someros, con frecuencia estacionales, conectados por bosques maduros, donde se alimenta sobre todo de ranas, sapos y renacuajos. Puede desplazarse cientos de metros entre hábitats. La población del norte vivió históricamente en partes del norte de Indiana, el sur de Michigan y el noroeste de Ohio.

¿Por qué es rara?

La pérdida, degradación y fragmentación del hábitat la han restringido a unas pocas ubicaciones pequeñas y aisladas. La población disminuyó de forma pronunciada a mediados y finales del siglo XX, y la población del norte fue catalogada como amenazada en 1997. Además es reservada y difícil de detectar: los biólogos documentaron solo 22 individuos silvestres entre 2020 y 2026, un recuento que, según la noticia, refleja los límites de la cobertura del muestreo y no un censo completo.

¿Qué se hace para ayudarla?

En 2020 empezó un programa de cría en cautividad con el Zoológico de Toledo. Los juveniles nacidos en cautividad se liberan con un radiotransmisor: 17 habían sido liberados cuando se publicó la noticia y se esperan 10 más en 2027. Desde 2018, el U.S. Fish and Wildlife Service también ha completado 17 proyectos de restauración del hábitat en Michigan.

¿Qué hago si creo que vi una?

No la manipule, no la hiera ni la mate: está protegida por la ley federal. Si puede, tome una fotografía de perfil que muestre la barbilla o el vientre naranja, anote el lugar y la fecha y hora, y comuníquese con el equipo de la serpiente de agua de vientre cobrizo que menciona la noticia original.

Datos sobre la especie: U.S. Fish and Wildlife Service: fws.gov